19.9 KB · ⇊ 7 parts · ⤓ Micron 19.9 KB · ⤓ HTML 48.1 KB

top

Il mwbgmwbwchartoularios, o mwcamwcqchartularius (in mwcgGreco bizantino mwcwχαρτουλάριος / mwdachartoulários, italianizzato come mwdqCartulario), è stato un funzionario amministrativo nel mwdgTardo impero romano e nell'mwdwImpero bizantino, al quale venivano affidati compiti amministrativi e fiscali, sia come ufficiale subalterno di un dipartimento o di una provincia sia alla testa di vari uffici indipendenti.

• Storia

• Funzioni

• Burocrazia imperiale

• Chiesa cattolica e ortodossa

• Chartoularioi

• Note

• Bibliografia

• Voci correlate

• Collegamenti esterni

Il titolo deriva dal mwewlatino mwfacharta (mwfqin greco antico χάρτηςmwfg?), un termine usato per i documenti ufficiali, ed è documentato dal 326, quando mwfwchartularii sono stati impiegati nelle cancellerie (mwgascrinia) delle alte cariche dello mwgqstato romano (le mwggprefetture pretoriane, l'mwgwmwhaofficium del mwhqmwhgmagister militum, ecc.).cite-ref-odb-1-0[1] In origine umili funzionari, dal VI secolo la loro importanza si accrebbe, nella misura in cui mwjqPietro Patrizio, quando distinguendo tra funzionari civili e militari, chiama l'originaria funzione mwkachartoularikoi.cite-ref-2[2] Dal VII secolo in poi, mwlqchartoularioi e mwlgchartoulários potrebbero essere entrambi utilizzati come capi dei reparti all'interno di un dipartimento fiscale (mwlwsekreton o mwmalogothesion), come capi dei dipartimenti indipendenti, o nelle amministrazioni mwmqthematiche (provinciali) e dei reparti mercenari mwmgTagma, anche se è documentata la nomina di mwmwchartoularioi alla testa degli eserciti. L'equivalente ecclesiastico è stato chiamato mwnamwnqchartophylax, ed entrambi i termini sono stati talvolta usati come sinonimi.cite-ref-odb-1-1[1]

Svolgendo i loro compiti amministrativi e fiscali, erano responsabili degli archivi - il loro nome deriva dal termine che designa un documento ufficiale, mwpqχάρτης (carte) - spesso sotto la direzione di un mwpgLogoteta, nella amministrazione centrale come negli uffici provinciali. Così troviamo mwpwcartulari al servizio del mwqaLogothetes tou genikou per conservare registri immobiliaricite-ref-3[3], al servizio del mwrqLogotethes tou stratiotikou assumendo ruoli militari nelle mwrgthemata (province) e nei reparti mercenari mwrwTagma, o al servizio del mwsaLogothetes tou dromou per gli aspetti fiscali della manutenzione stradale attraverso varie strateia e angareia.

Alcuni mwtachartoularios dirigevano loro stessi un servizio amministrativo. Questo è il caso di:

• mwtwCartulario mwuapreposto al sacello che emerge dalla tutela del mwuqSacellario del IX secolo e aveva la responsabilità della tesoreria dello Stato.

• mwuwCartulario mwvapreposto al vestiarion incaricato del mwvqvestiarion pubblico.

Questo titolo è stato dato anche a un antico funzionario della mwwaChiesa romana, che aveva cura delle carte e documenti relativi agli affari pubblici. Il Cartulario presiedeva la Corte nelle sentenze ecclesiastiche, in sostituzione del mwwqPapa. Nella mwwgChiesa greco-ortodossa, la posizione corrispondente è stata chiamata mwwwmwxaCartofilacecite-ref-4[4]cite-ref-5[5].

• Il mwaqmwagchartoularioi tou [oxeōs] dromou (in mwawGreco bizantino: mwbaχαρτουλάριοι τοῦ [ὀξέως] δρόμου ), "Cartulari delle strade", i funzionari subalterni nel dipartimento del mwbqdromos ("la Posta") sotto il mwbgmwbwlogothetēs tou dromou.cite-ref-6[6]

• I cosiddetti mwdqmwdgchartoularioi megaloi tou sekretou (greco: mwdwχαρτουλάριοι μεγάλοι τοῦ σεκρέτου , "grande Cartulario del dipartimento"), come capi di uffici diversi del dipartimento della mweagenikon ("il [Fisco] Generale"), e il mweqmwegchartoularioi tōn arklōn (greco: χαρτουλάριοι τῶν ἀρκλῶν )cite-ref-7[7] o mwfwmwgaexō chartoularioi (greco: mwgqἔξω χαρτουλάριοι, "cartulari esterni") come gli alti funzionari del Tesoro inviati nelle province ("esterno" significa al di fuori di mwggCostantinopoli).cite-ref-8[8]

• Il mwiamwiqchartoularios tou oikistikou (greco: mwigχαρτουλάριος τοῦ οἰκιστικοῦ ) o semplicemente mwiwho oikistikos, le cui precise funzioni sono sconosciute, è riscontrato anche sotto il mwjagenikon; è diventato un ufficio indipendente dall'XI secolo, ma dopo scompare. È documentato che era incaricato di esenzioni fiscali e aveva varie funzioni giuridiche in alcune mwjqmwjgthémata nell'XI secolo; l'ufficio può essere stato associato con i domini imperiali (mwjwoikoi).cite-ref-9[9]

• Il mwlqmwlgchartoularioi [megaloi] tou sekretou (Greco: mwlwχαρτουλάριοι [μεγάλοι] τοῦ σεκρέτου), come gli alti funzionari subalterni del dipartimento del mwmamwmqlogothetēs toū stratiōtikou, che supervisionava il fisco militare, e ulteriormente i mwmgchartoularioi dei singoli mwmwthemata (greco: mwnaχαρτουλάριοι τῶν θεμάτων ) e mwnqtagmata (greco: mwngχαρτουλάριοι τῶν ταγμάτων), supervisionavano rispettivamente le questioni delle finanze delle truppe provinciali dei mwnwthema e delle truppe mercenarie imperiali mwoamwoqtagmata.cite-ref-10[10]

• Il mwpwmwqachartoularios tou sakelliou (greco: mwqqχαρτουλάριος τοῦ σακελλίου), responsabile del mwqgmwqwSakellion (il tesoro).cite-ref-11[11]

• Il mwsqmwsgchartoularios tou vestiariou (greco: mwtaχαρτουλάριος τοῦ βεστιαρίου), responsabile del tesoro del mwtqmwtgVestiarion.cite-ref-12[12]

• Il mwvamwvqmwvgchartoularios tou kanikleiou (greco: mwvwχαρτουλάριος τοῦ κανικλείου), responsabile del calamaio imperiale (il mwwakanikleion), un incarico conferito ad uno dei più fidati collaboratori dell'mwwqImperatore Bizantino.cite-ref-13[13]

• Il mwxwmwyachartoularios tou stablou (greco: mwyqχαρτουλάριος τοῦ στάβλου , "cartulario della scuderia"), inizialmente un ufficiale subalterno al mwygkomēs tou stablou ("conte della scuderia, della stalla"cite-ref-14[14]), nell'XI secolo fu aggiunto l'epiteto mw0amegas e divenne capo del suo dipartimento, con la supervisione delle scuderie imperiali (mw0qmētata o mw0wchartoularata) nei mw1aBalcani e mw1qAsia Minore e divenne responsabile per gli approvvigionamenti delle carovane imperialicite-ref-15[15].cite-ref-bury114-16-0[16] Un ulteriore mw3gchartoularios, responsabile del grande accampamento dell'esercito (mw3wmw4aaplēkton) a mw4qMalagina (greco: mw4gχαρτουλάριος τῶν Μαλαγίνων), era subordinato ad esso.cite-ref-bury114-16-1[16]

• Due mw6achartoularioi, uno per ciascuno dei due mw6qdēmoi, blu e verde, della capitale bizantina, Costantinopoli.cite-ref-17[17]

• Il mw7wmw8amegas chartoularios era un titolo onorario della corte bizantina durante il periodo dei mw8qPaleologi, documentato da mw8gGiorgio Codino, che non comportava alcun specifico incarico o funzione.cite-ref-odb-1-2[1]

cite-note-odb-11. ↑ mwaqemwaqiKazhdan, 1991,mwaqm p. 416.

cite-note-22. ↑ mwaqcmwaqgBury, 1911,mwaqk p. 83.

cite-note-33. ↑ mwaq0mwaq4Oikonomidès, 1972,mwaq8 p. 313.

cite-note-44. ↑ Jan Frederik Niermeyer, C. van de Kieft, G. S. M. M. Lake-Schoonebeek (a cura di), mwarmMediae latinitatis lexicon minusmwarq : lexique latin medieval-francais/anglais, composuit J. F. Niermeyermwaru ; perficiendum curavit C. Van De Kieft . Abbreviationes et index fontium composuit C. Van De Kieft adiuvante G. S. M. M. Lake-Schoonebeek. Leiden [etc.]mwary : Brill, 1997, ISBN 90-04-07108-3, p. 175

cite-note-55. ↑ mwars(mwarwmwar0LA) Jan Frederik Niermeyer, Co van de Kieft e G. S. M. M. Lake-Schoonebeek, mwar4mwar8Mediae Latinitatis lexicon minus: Ab-Zucarum, Brill Archive, 1954, mwasaISBNmwase 978-90-04-04792-1. mwasmURL consultato il 27 febbraio 2022.

cite-note-66. ↑ mwascmwasgBury, 1911,mwask p. 92.

cite-note-77. ↑ mwas0mwas4Kazhdan, 1991,mwas8 p. 174. Il termine greco mwataἀρκλα significa "sacca [del denaro]", vale a dire "tesoro".

cite-note-88. ↑ mwatqmwatuKazhdan, 1991,mwaty p. 174; mwatcmwatgBury, 1911,mwatk p. 87.

cite-note-99. ↑ mwat0mwat4Kazhdan, 1991,mwat8 p. 1516; mwauamwaueBury, 1911,mwaui p. 88.

cite-note-1010. ↑ mwauymwaucBury, 1911,mwaug pp. 44–45, 55, 90.

cite-note-1111. ↑ mwauwmwau0Bury, 1911,mwau4 pp. 82, 93–95.

cite-note-1212. ↑ mwavimwavmBury, 1911,mwavq pp. 95-97.

cite-note-1313. ↑ mwavgmwavkKazhdan, 1991,mwavo p. 1101; mwavsmwavwBury, 1911,mwav0 p. 117.

cite-note-1414. ↑ Divenuto poi mwaweConnestabile.

cite-note-1515. ↑ Tipo mwawuCaravanserraglio.

cite-note-bury114-1616. ↑ mwawsmwawwBury, 1911,mwaw0 p. 114; mwaw4mwaw8Haldon, 1999,mwaxa pp. 119, 142.

cite-note-1717. ↑ mwaxqmwaxuBury, 1911,mwaxy p. 105.

• citerefbury-1911(EN) John B. Bury, The Imperial Administrative System of the Ninth Century: With a Revised Text of the Kletorologion of Philotheos, Londra, United Kingdom, Oxford University Press, 1911.

• citerefhaldon-1999(EN) John F. Haldon, Warfare, State and Society in the Byzantine World, 565-1204, Londra, United Kingdom, University College London Press (Taylor & Francis Group), 1999, ISBN 1-85728-495-X.

• citerefkazhdan-1991(EN) Alexander Petrovich Kazhdan (a cura di), The Oxford Dictionary of Byzantium, New York, New York and Oxford, United Kingdom, Oxford University Press, 1991, ISBN 978-0-19-504652-6.

• mwax0(EN) mwax4mwax8Cyclopaedia, 1728, vol. I p.mwaya 203 (mwayeon-line)

• mwaym(EN) "Chartophylax". mwayqOxford English Dictionary. Oxford University Press. Second Edition, 1989.

• mwayy(EN) "mwaycCanone IX". mwaygNicene and Post-Nicene Fathers. Serie II, Volume XIV. The Seventh Ecumenical Council.

• Questo articolo comprende testo di una pubblicazione ora in mwayopubblico dominio: Herbermann, Charles, ed. (1913). mways" Chartulary ". mwaywCatholic Encyclopedia. Robert Appleton Company.

• mway4(EN) mway8mwazaCyclopaedia, 1728, vol. I p.mwaze 203 (mwazion-line)

• mwazq(EN) mwazuAlexander Kazhdan (dir.), mwazyThe mwazcOxford Dictionary of Byzantium, 3 vols., Oxford University Press, 1991 (ISBN 0-19-504652-8), vol.1, p.mwazk 416, s. v. mwazoChartoularios.

• mwazw(FR) Nicolas Oikonomidès, Les listes de préséance byzantines des IXe et Xe siècles, Parigi, 1972, pp. 309-316.

• mwaaaPalinsesto (filologia)

• mwaaiCodice (filologia)

• mwaaqCartulario (registro)

• mwaayCartofilace

• citereftreccani-itcartulario, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.

• Wehmeyer, Jeffrey M. "mwaawThe Chartophylax: Archivist and Librarian to the Patriarch in Constantinople". mwaa0Libraries and Cultures, 1997.